Vocabulaire espèranto du transport routier internationnal

 Voici une liste de mots de vocabulaire en espéranto spécifiques au transport routier.

EspérantoFrançais
ŜoseoRoute
TrafiĝoCirculation
TrafiksignaliziloFeu de signalisation
LokoPlace de stationnement
ManovradoManœuvre
RigardoInspection visuelle
AkceliloAccélérateur
BremsiloFrein
FrenadistoConducteur de frein
DirektiloVolant
MarŝoMarche
MarŝiloLevier de vitesse
KambioBoîte de vitesses
KupliloEmbrayage
BruligiloAllumage
DepostoStationnement
DisbruliDémarrer
HaltoArrêt
RampiĝiDémarrer en côte
SenŝanĝeblaNon modifiable
AkumulatoroBatterie
LumigiloPhare
Direktila lumoClignotant
RadiiloRétroviseur
ParabruzoPare-brise
GlaciaĵoGivre
SkrapiloGratte-givre
LandaŭtoBerline
KombiBreak
Sporta aŭtoVoiture de sport
LimuzinoLimousine
KamionetoCamionnette
AŭtobusoAutobus
MopedoCyclomoteur
MotorcikloMotocyclette
KamionumoTrafic de camions
TrafiksignaliziloFeu de signalisation
AkceptaĵoContrôle technique
Senpeza aŭtoVoiture légère
GvidiloGPS





EspérantoFrançais
KamionoCamion
RemorkoRemorque
DuonremorkoSemi-remorque
KamionistoConducteur routier
TransportantoTransporteur
Ŝoforo de kamionoChauffeur poids lourd
AŭtovojoAutoroute
PagoPéage
BenzinostacioStation-service
ŜarĝoFret
LiveroLivraison
ItineroItinéraire
ŜarĝadoChargement
MalŝarĝadoDéchargement
AŭtoveturilojFlotte de véhicules
LogistikoLogistique
DeponejoDépôt
VaroMarchandise
PaletenoPalette
KamionservoTransport routier
TransportadoTransport
ŜipestroTransitaire
KistvagonoConteneur
EkspresliveroLivraison express
Voja transportistoTransporteur routier
MalŝarĝoDépotage
Parta ŝarĝadoChargement partiel
Plena ŝarĝadoChargement complet
GrupoŝarĝadoGroupage
ŜipadoAffrètement
Nacia vojoRoute nationale
Regiona vojoRoute départementale
DuonvojoRoute secondaire
PesmejoPoste de pesage
TahigrafoTachygraphe
TankvagonoCamion-citerne
Intermoda transportoTransport intermodal
Frigida transportoTransport frigorifique
BasenoCamion-benne
KranŝarĝiloCamion-grue



EspérantoFrançais
TranŝipejoTerminal de transport intermodal
MarŝrutoItinéraire
Pendolanta brakistoChauffeur pendulaire
ReĝimoRégime
AŭtopanigiloPare-chocs
KromleĝaHors-la-loi
AtendiloAttente
KonvojiConvoyer
TranslokiĝoTransfert
ŜarĝklapoHayon
MalmulteŝarĝaŭtoLéger
PakaĵoColis
ŜtormblokadoBlocage routier
SuperŝarĝaĵoSurcharge
SekejoCamion frigorifique
MalŝparadoÉconomie de carburant
SorolakiPlombier
BagagokompartimentoCoffre
ŜarĝliftoHayon élévateur
Surhava manieroEn vrac
Domo de kormoranoNid-de-poule
UnuflankeUnilatéral
StufoHors-service
Refreŝiga transportoTransport réfrigéré
VeturiloVéhicule
ŜoforadoConduite
SignaliziloGyrophare
Interkurila spacoDistance de sécurité
KompletaŭtoRemorque complète
EkipaĵoÉquipement
MotoroMoteur
PermesoPermis
Arkaj venenojGaz d'échappement
Eterna rustoCorrosion permanente
GazpafiloRéservoir de carburant
Aŭgustpluvia vojoAutoroute pluvieuse
EnlitigoChargement en caisse
PliŝultrumoSurcharge axiale





EspérantoFrançais
Fermita kamionoCamion fermé
VeturantoConducteur de véhicule
Sistemo de navigadoSystème de navigation
Konsistiga konsiloConseil de chargement
SekuraĵoSécurité
MarŝfremoVitesse de déplacement
IdentigiloIdentification
DisvolviĝoDéveloppement
Manovra spacoEspace de manœuvre
Antaŭenira lumoFeu de croisement
Posta lumoFeu arrière
PakaĵkovriloBâche de camion
Streĉita kargoCharge serrée
Malantaŭa lumoFeu de recul
Malaperiĝanta pontoPont disparaissant
Servilo de transportoService de livraison
SubtraktoroRemorqueuse
AŭtoportiloRampe de chargement
ĈerpiloGrue
VentililoVentilateur
KomutatoroCommutateur
Refreŝiga sistemoSystème de refroidissement
AkumuliloAccumulateur
StabigiloStabilisateur
Hava kromkondiĉoAir conditionné
SubtenaĵoSupport
KontroliloContrôleur
GvidilaroGuidage
Suspendila sistemoSystème de suspension
MalgrandigaĵoRéducteur de vitesse
Senĉambra sistemoSystème antiblocage (ABS)
LigiloAttelage
Inversa lokoMarche arrière
Kontrola kabloCâble de commande
Rigla kontroloContrôle de routine
ĈifonlumigoEssuie-glace
TranslokiloTranspalette
KonduktantoSuperviseur de chargement





EspérantoFrançais
PolicoPolice
KontroliContrôler
InspektiInspecter
PersekutiPoursuivre
InterrompiInterrompre
SerĉiFouiller
EltroviDécouvrir
TroviTrouver
MalpermesoInfraction
PasportoPasseport
PermespaperojDocuments d'autorisation
LicencoLicence
RegistaroGouvernement
LeĝaroLégislation
BuŝumoAmendes
RestriktiRestreindre
FiksiArrêter
AlkoholtestiloAlcootest
SubstancojSubstances
DrogtestilojTest de drogue
SekurigoSécurité
MerkatĵoMarchandise
ŜoforlicencoPermis de conduire
ŜoforejoCabine de conduite
KunportaPortable
LaŭleĝaLégal
Restriktita zonoZone réglementée
VojaĝkotizoBillet de voyage
AkceptiloPoint de contrôle
InspiztendaĵoArticle inspecté
VojaĝpermesoAutorisation de voyage
DrogpermesiloAutorisation de drogue
TrafikvicoCirculation routière
EnkondukoIntroduction
PrirapidoInterpellation
MalpermesitaInterdit
SekurkaĝenoCeinture de sécurité
TestiloTesteur
Identiga dokumentoDocument d'identité
TransportpermesoPermis de transport
Malfermita kontroloContrôle ouvert



EspérantoFrançais
DoganoDouane
Enkontro de doganofunkciulojRencontre avec des fonctionnaires douaniers
DeklaracioDéclaration
KlasifikoClassification
TasoTarif
AkcizoAccise
ImpostoTaxe
TaksadoÉvaluation
KontrolitaContrôlé
KontroladoContrôle
ElproviProuver
SekurecpruvoPreuve de sécurité
MerkatigpruvoPreuve de commercialisation
KontrabandoContrebande
InspektantoInspecteur
DokumentoDocument
KargoCargo
SenkonfiskoNon confisqué
DoganofunkciuloFonctionnaire douanier
SequestritaSaisi
ĈekoChèque
ForĝitaContrefait
EltrovaĵoDécouverte
Kunvena pasportoPasseport de réunion
AtendoAttente
PostkajtigoRetard
TrafikkontraŭleĝaTrafic illégal
RulaĵoRouleau
KonfiskitaConfisqué
SubmetoSoumission
RilatitaAssocié
PrunteprenitaEmprunté
EmbarasadoEmbarras
PersekutitaPoursuivi
SubpremadoSaisie
ElportaExportation
ImportitaImportation
ProveblaProuvable
NeklarigoNon clarification